Datenschutzinformation

Allgemeine Informationen

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf allen von uns bereit gestellten und betriebenen Internetseiten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf unseren Internetseiten ist:

Oana Dendorf, Senefelderstr. 50, 73760 Ostfildern, Tel. 0711 794 754 94, Fax 0711 794 754 95, E-Mail: office@dendorf.com, traduceri@dendorf.com

Personenbezogene Daten

Im Rahmen des Betriebs unserer Internetseiten erfassen, speichern und verarbeiten wir Daten, mittels derer Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können (sog. personenbezogene Daten).

Zwecke der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf unseren Internetseiten erfolgt zu Zwecken der Zurverfügungstellung von Informationen über uns und unsere Leistungen, zu Zwecken der Erbringung vertraglicher und vorvertraglicher Leistungen, zu Zwecken der Kundenbindung und Erbringung von Serviceleistungen sowie zu Zwecken der Werbung und des Marketings.

Kategorien Betroffener

Von der Verarbeitung personenbezogener Daten sind alle Nutzer bzw. Besucher unserer Internetseiten betroffen.

Pflicht zur Bereitstellung von personenbezogenen Daten

Eine gesetzliche oder vertragliche Pflicht, uns auf unseren Internetseiten personenbezogene Daten bereitzustellen, besteht nicht. Mögliche Folge einer Nichtbereitstellung der Daten kann die Nichterreichbarkeit oder eine technische Fehlfunktion oder Beeinträchtigung der ordnungsgemäßen Darstellung unserer Internetseiten sein.

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Auf unseren Internetseiten setzen wir grundsätzlich keine automatisierten Verfahren ein, um aufgrund bestimmter personenbezogener Daten automatisiert Entscheidungen zu treffen oder bestimmte personenbezogene Daten oder Aspekte zu bewerten, zu analysieren oder vorherzusagen. Sollten wir solche Verfahren in Einzelfällen gleichwohl einsetzen, werden wir Sie hierüber und über ihre diesbezüglichen Rechte nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen in den nachfolgenden Abschnitten informieren.

Dauer der Datenspeicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten solange, wie dies für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten, zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder für die Zwecke, in die Sie eingewilligt haben, erforderlich ist. Ist eine Verarbeitung dieser Daten für die vorgenannten Zwecke nicht mehr erforderlich oder widersprechen Sie bereits zuvor einer weiteren Verarbeitung oder widerrufen Sie zuvor eine erteilte Einwilligung und stehen nicht andere zwingende gesetzliche Regelungen oder andere zwingende schutzwürdige Gründe des Verantwortlichen einer Löschung entgegen, werden diese umgehend gelöscht, es sei denn, deren befristete und eingeschränkte Weiterverarbeitung ist erforderlich zu folgenden Zwecken:

- zur Erfüllung steuerrechtlicher, berufsrechtlicher oder aufsichtsrechtlicher Aufbewahrungsfristen für geschäftliche Korrespondenz und Unterlagen. Diese Fristen betragen in der Regel sechs bis zehn Jahre;
- zur Erhaltung von Beweismitteln im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsvorschriften. Nach den §§ 195 ff BGB können diese Verjährungsfristen bis zu 30 Jahre betragen, wobei die regelmäßige Verjährungsfrist 3 Jahren beträgt.

Die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten wird spätestens alle drei Jahre überprüft.

Datenübermittlung in Drittländer

Eine Datenübermittlung an Stellen außerhalb der Europäischen Union erfolgt nur, soweit dem Drittland durch die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau bestätigt wurde oder andere angemessene Datenschutzgarantien (z.B. verbindliche unternehmensinterne Datenschutzvorschriften, EU-Standardvertragsklauseln oder eine Zertifizierung nach dem EU-US Privacy Shield) vorhanden sind.

Ihre Rechte als Betroffener

Sie haben das Recht auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über eine Verarbeitung von Sie betreffenden personenbezogenen Daten nach Maßgabe von Artikel 15 DSGVO.

Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen nach Maßgabe des Artikels 16 DSGVO die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen unter den Voraussetzungen des Artikels 17 DSGVO die Löschung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen unter den Voraussetzungen des Artikels 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

Sie haben unter den Voraussetzungen und nach Maßgabe des Artikels 20 DSGVO das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Sie haben nach Maßgabe des Artikels 7 (3) DSGVO das Recht, eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung allgemeiner oder besonderer personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Sie können die Einwilligung uns gegenüber auf demselben Kommunikationsweg widerrufen, auf dem Sie die Einwilligung erteilt haben.

Sie haben nach Artikel 21 (1) DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Artikel 6 (1) e DSGVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Artikel 6 (1) f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling im Sinne von Artikel 4 Nr. 4 DSGVO. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Soweit wir personenbezogene Daten rechtmäßig verarbeiten, um Direktwerbung zu betreiben, steht Ihnen gemäß Artikel 21 (2) DSGVO das Recht zu, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für ein Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Legen Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten für Zwecke der Direktwerbung ein, so werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, genügt es, Ihre Anfrage oder Mitteilung an den oben genannten Verantwortlichen für die Datenverarbeitung zu übersenden.

Sie haben nach Artikel 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Besondere Informationen

Betroffene Datenkategorien

Verarbeitung Verkehrsdaten

Wenn Sie über ihren Computer oder ähnliche Endgeräte unsere Internetseiten aufrufen, werden die technischen Rahmenbedingungen dieser Kommunikation verarbeitet. Insoweit werden zunächst für die Dauer der Kommunikation die Ihnen zugewiesene IP-Adresse, die Adresse der aufgerufenen Seite, die Adresse der aufrufenden Seite, Typ und Version Ihres Browsers, Ihr verwendetes Betriebssystem, ein Protokollstatus, die übertragenen Datenmenge sowie Datum und Uhrzeit des Aufrufs von unserem Hostinganbieter aufgezeichnet und in sogenannten Logfiles gespeichert. Diese Verarbeitung erfolgt zu dem Zweck, die angefragten Datenpakete richtig zustellen zu können, gegebenenfalls Fehler der Datenübertragung, Missbrauchsversuche oder Angriffsversuche zu analysieren. Nach sieben Tagen werden diese Daten durch die Löschung eines Teils der IP-Adresse anonymisiert. In dieser anonymisierten Form werden die Daten dann zu statistischen Zwecken (Serverstatistik) ausgewertet. Diese Verarbeitung erfolgt aufgrund Artikel 6 (1) f DSGVO (Interessenabwägung) zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Erreichbarkeit unserer Internetseiten. Empfänger der Daten sind unsere Mitarbeiter und die für uns tätigen IT-Dienstleister.

Verarbeitung Nutzungsdaten

Über die vorgenannten Verkehrsdaten hinaus ist es grundsätzlich möglich, weitere personenbezogene Daten über Nutzer von Internetseiten zu verarbeiten, die den konkreten Ablauf und das Ergebnis der Interaktion zwischen dem Nutzer und den besuchten Internetseiten betreffen.
Zu diesen Daten gehören zum Beispiel die aktuelle IP-Adresse des Nutzers, seine Geräte-ID, seine Standortdaten, sein etwaiger Login-Status sowie Cookies oder in Internetseiten eingebettete Skripte (JavaScript) oder andere Inhaltsdaten, mit denen zusätzliche Informationen über das eingesetzte Endgerät und das Verhalten des Nutzers erfasst werden können. Zudem können diese Daten mit personenbezogenen Daten aus anderen Datenquellen zusammengeführt werden, insbesondere dann, wenn ein Nutzer beim Aufruf von Internetseiten gleichzeitig in irgend einem Online-Benutzerkonto eingeloggt ist.
Prinzipiell ermöglicht es die Verarbeitung dieser Daten, ein bestimmtes Endgerät zu erkennen oder Informationen über Seitenaufrufe zu speichern. Damit können die Daten unter anderem dazu verwendet werden, Nutzer zu identifizieren und auch über verschiedene Internetseiten hinweg wiederzuerkennen, sich Einstellungen, das Verhalten, Formulardaten oder Bestelldaten des Nutzers zu merken und diese Daten zu analysieren, Fehlermeldungen sowie technische Informationen zu speichern oder Zahlungsvorgänge abzusichern.

Soweit auf unseren Internetseiten solche Nutzungsdaten verarbeitet werden, informieren wir Sie darüber in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung gesondert.

Sie haben die Möglichkeit, die Verarbeitung solcher Nutzungsdaten bereits durch Ihren Browser präventiv einzuschränken oder zu verhindern, indem Sie in den Einstellungen des Browsers zu Datenschutz und Sicherheit entsprechende Einschränkungen zur Verarbeitung von Cookies [1] und anderen Inhaltselementen zur Aktivitätenverfolgung aktivieren und die Ausführung von JavaScript [2] durch Ihren Browser einschränken oder verbieten, indem Sie z.B. Erweiterungen wie NoScript oder Ghostery installieren.
Solche Einschränkungen können jedoch dazu führen, dass aufgerufene Internetseiten nicht im vollen Umfang funktionsfähig sind und nicht ordnungsgemäß angezeigt werden.

[1] Cookies sind kleine Dateien, die beim Aufruf von Internetseiten durch Ihren Internet-Browser lokal auf Ihrem Computer oder einem ähnlichen Endgerät gespeichert werden und von Webseiten wieder abgefragt werden können. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie z.B. unter der Url: http://www.allaboutcookies.org/ge/.

[2] JavaSkript ist eine Programmiersprache, die durch entsprechende Skripte in Internetseiten integriert sein kann und die Daten an Dritte übermittelt mittels derer das Nutzerverhalten umfassend analysiert werden kann. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie z.B. unter der Url: https://de.wikipedia.org/wiki/JavaScript.

Kommunikation

Übersendung von Emails

Wenn Sie uns über unsere Email-Adresse(n) kontaktieren, werden bei jeder Email Ihre Email-Adresse einschließlich Ihrer Absenderangaben, der Inhalt der Email, der Übermittlungsweg der Email, ggf. Typ und Version des Email-Clients, die Ihnen zugewiesene IP-Adresse, Ihre Domain sowie Datum und Uhrzeit der Versendung von uns und unserem Hostinganbieter automatisch erhoben und gespeichert.
Diese Speicherung und Verarbeitung erfolgt aus technischen Gründen und damit wir von Ihrer Email, d.h. deren Absender und deren Inhalt Kenntnis nehmen können. Die Verarbeitung erfolgt insoweit aufgrund Artikel 6 (1) f DSGVO (Interessenabwägung) zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der Bereitstellung von geschäftlichen Kommunikationsmitteln. Ihre uns übermittelten personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald die Bearbeitung Ihres Anliegens abgeschlossen ist oder Sie bereits zuvor einer weiteren Verarbeitung widersprechen und nicht zwingende gesetzliche Regelungen oder zwingende schutzwürdige Gründe des Verantwortlichen einer Löschung entgegen stehen.
Empfänger der Daten sind unsere Mitarbeiter und die für uns tätigen IT-Dienstleister. Sie sind nicht gesetzlich oder vertraglich verpflichtet, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen. Ohne Übermittlung dieser Daten ist die Nutzung dieses Kommunikationsmittels jedoch technisch nicht möglich und wir werden nicht in der Lage sein, Ihr Anliegen zu beantworten.

Wir weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, dass wir zwar Emails verschlüsselt (TLS, SSL) empfangen und versenden, es sich dabei aber lediglich um eine sogenannte Transportverschlüsselung handelt. Grundsätzlich ist daher weder die Authentizität, noch die Integrität, noch die Vertraulichkeit einer empfangenen Email oder versendeten Email vollständig gewährleistet. Versenden Sie daher keine sensiblen oder vertraulichen personenbezogenen Daten per Email an uns, wenn Sie ausschließen wollen, dass die Daten auf dem Übermittlungsweg unberechtigt eingesehen oder korrumpiert werden.

Soziale Netzwerke und Online-Portale

Wir bieten auch Internetseiten mit eigenen Inhalten in sozialen Netzwerken und auf Online-Portalen fremder Betreiber sowie deren Funktionen zur Kommunikation mit deren Mitgliedern und Besuchern sowie zur Information über unsere Dienste und Leistungen an. Wenn Sie diese Internetseiten aufrufen, erheben die Betreiber dieser sozialen Netzwerke und Online-Portale in aller Regel mittels Cookies oder ähnlicher Technologien personenbezogene Daten und verknüpfen diese auch mit Ihren etwaig bei diesen Betreibern vorhandenen Mitglieds- oder Accountdaten, insbesondere dann, wenn Sie während des Besuchs unserer Internetseiten gleichzeitig bei dem sozialen Netzwerk oder der Online-Plattform eingeloggt sind. Die so erhobenen Daten werden von den Betreibern in aller Regel zu Werbe- und Marketingzwecken sowie zur Erstellung von Nutzerprofilen verarbeitet und dabei auch mit Daten aus anderen Quellen zusammen geführt. Umfang, Dauer, Art und Weise dieser Datenverarbeitung ergeben sich aus den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers. Zusätzlich erhalten wir anonymisierte Auswertungen zu statistischen Zwecken aus denen hervorgeht, wann, wie oft, in welchem Umfang und welche unserer Internetseiten von Ihnen besucht worden sind.
Diese Verarbeitung erfolgt aufgrund Artikel 6 (1) f DSGVO (Interessenabwägung) zur Wahrung unserer berechtigten wirtschaftlichen, rechtlichen und ideellen Interessen an einer effektiven Information der Nutzer und Kommunikation mit den Nutzern unserer Internetseiten und, sofern Sie gegenüber uns oder dem Betreiber des jeweiligen sozialen Netzwerkes oder der jeweiligen Online-Plattform in eine solche Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt haben, aus Artikel 6 (1) a DSGVO (Einwilligung ).
Soweit Sie mit uns über die von den Betreibern dieser sozialen Netzwerke und Online-Portale gestellten Kommentarfunktionen oder irgend eine andere dort bereit gestellte Art der Kontaktaufnahme in Verbindung treten, werden Ihr Benutzername und Ihr Kommentar, Ihre Kontaktdaten und Ihre Nachricht von uns verarbeitet. Die dabei an uns übermittelten personenbezogene Daten dienen der Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Ihres Anliegens, ggf. auch dem Begründen, dem inhaltliche Ausgestalten, Durchführen oder Ändern eines Vertragsverhältnisses. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ergibt sich aus Artikel 6 (1) f DSGVO (Interessenabwägung) und ggf. auch Artikel 6 (1) b DSGVO (Erfüllung eines Vertrages). Ihre übermittelten personenbezogenen Daten werden bei uns gelöscht, sobald die Bearbeitung Ihres Anliegens oder Auftrages abgeschlossen ist oder Sie bereits zuvor einer weiteren Verarbeitung widersprechen oder eine bereits erteilte Einwilligung widerrufen und nicht zwingende gesetzliche Regelungen oder zwingende schutzwürdige Gründe des Verantwortlichen einer Löschung entgegen stehen.
Empfänger der Daten sind die Betreiber des jeweiligen sozialen Netzwerkes oder der jeweiligen Online-Plattform, unsere Mitarbeiter sowie die für uns tätigen IT-Dienstleister. Sie sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen. Mögliche Folgen der Nichtbereitstellung der Daten sind, dass Sie mit uns über unsere Internetseiten in sozialen Netzwerken und Online-Portalen keine Informationen erhalten und keinen Kontakt aufnehmen können.

Facebook Fanpages (Seiten Insights)

Wir nutzen als Diensteanbieter das soziale Netzwerk Facebook. Anbieter ist die Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin, Ireland. Unsere Fanpage kann nur von bei Facebook angemeldeten Benutzern aufgerufen werden. Wenn Sie unsere Fanpage bei Facebook aufrufen, werden Sie betreffende personenbezogene Daten für sogenannte Seiten-Insights verarbeitet. Eine Erhebung von Daten für Seiten-Insights von bei Facebook nicht angemeldeten Benutzern erfolgt nicht.
Die Seiten-Insights stellt Facebook uns in Form von Statistiken und Einblicken zur Verfügung. Für Seiten-Insights werden folgende Informationen verarbeitet:

• Aufrufen einer Seite bzw. eines      Beitrags oder eines Videos von einer Seite
• Eine Seite abonnieren oder      nicht mehr abonnieren
• Eine Seite oder einen Beitrag      mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
• Informationen zum Profilbild,      wenn unsere Seite öffentlich sichtbar mit „Gefällt mir“ markiert wird
• Eine Seite in einem Beitrag      oder Kommentar empfehlen
• Einen Seitenbeitrag      kommentieren, teilen oder auf ihn reagieren (einschließlich der Art der      Reaktion)
• Einen Seitenbeitrag verbergen      oder als Spam melden
• Von einer anderen Seite auf      Facebook oder von einer Webseite außerhalb von Facebook auf einen Link      klicken, der zu der Seite führt
• Mit der Maus über den Namen      oder das Profilbild einer Seite fahren, um eine Vorschau der Seiteninhalte      zu sehen
• Auf den Webseiten-,      Telefonnummer-, „Route planen“-Button oder einen anderen Button auf einer      Seite klicken
• Die Information, ob Sie über      einen Computer oder ein Mobilgerät angemeldet sind, während Sie eine Seite      besuchen oder mit ihr bzw. ihren Inhalten interagieren

Facebook verarbeitet dabei auch Cookies, die auf Ihrem Endgerät für die Dauer von bis zu 2 Jahren gespeichert werden. Solche Cookies können auch von Facebook Partnern oder sonstigen Dritten gespeichert und verarbeitet werden. Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies erhalten Sie in der Facebook-Cookie-Richtlinie. Weitere Informationen zur Art und Umfang der Datenverarbeitung durch Facebook ergeben sich aus der Facebook-Datenrichtlinie.

Der Zweck der Verarbeitung besteht in der Zurverfügungstellung von anonymisierten statistischen Auswertungen über die Besucher und deren Aktivitäten auf unser Fanpage, um die Reichweite zu erhöhen und das Angebot für Besucher zu verbessern, sowie in der Verbesserung und Optimierung von Werbeprozessen durch Facebook. Zudem nutzen wir Ihre Daten, um mit den Besuchern unserer Seiten zu interagieren. Die Rechtsgrundlage für die Veröffentlichung unserer Fanpage ergibt sich aus Artikel 6 (1) f) DSGVO (berechtigtes Interesse), für darüber hinausgehende Verarbeitungen aus Artikel 6 (1) a) DSGVO (Einwilligung).

Für die Verarbeitung der Daten für diese Insight-Seiten sind wir und Facebook Ireland gemeinsam verantwortlich. Wir haben daher mit Facebook Ireland Limited neben der bestehenden Vereinbarung über die Nutzung von Facebook-Produkten eine zusätzliche Vereinbarung gemäß Artikel 26 DSGVO abgeschlossen. Der wesentliche Inhalt dieser Vereinbarung besteht darin, dass Facebook Ireland und wir vereinbart haben, dass Facebook vorrangig dafür verantwortlich ist, Ihnen Informationen über die gemeinsame Verarbeitung Ihrer Daten bereitzustellen und es Ihnen zu ermöglichen, die Ihnen gemäß DSGVO zustehenden Rechte auszuüben.
Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Übertragbarkeit und Löschung Ihrer Daten sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten und auf Einschränkung der Verarbeitung. In Ihren Facebook-Einstellungen erfahren Sie mehr über diese Rechte. Facebook Ireland und wir haben vereinbart, dass die irische Datenschutzkommission die Behörde ist, die die Aufsicht über die Verarbeitung unter gemeinsamer Verantwortung federführend ausübt. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der irischen Datenschutzkommission (siehe www.dataprotection.ie) oder bei Ihrer lokalen Aufsichtsbehörde einzureichen.

LinkedIn

Wir nutzen als Diensteanbieter die Online-Plattform LinkedIn, angeboten durch die LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie unter der Url: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Tracking und Nutzer-Analysen

Wenn Sie unsere Internetseiten besuchen, erheben und verarbeiten Daten zu den Rahmenbedingungen dieser Kommunikation (Uhrzeit, Art und Dauer des Kontakts, aufgerufene Seiten), Daten über die Art der Kommunikation (Bestellung, Informationsabruf, Beschwerde, Serviceanfrage, usw.) sowie Daten zum Ergebnis der Kommunikation (erfolgreicher Abschluss, Abbruch, Speicherung eines Warenkorbes, usw.).
Diese Daten übermitteln wir an Auftragsverarbeiter oder Dritte, die diese Daten zum Zweck der Auswertung der Reichweite unserer Internetseiten und der Optimierung unseres Internetangebotes verarbeiten.
Aus diesen Daten können zu Zwecken der Werbung und des Marketings auch Profile und Personentypen abgeleitet werden, um Ihre Interessen besser zu verstehen. Mittels dieser Daten können Sie unter Umständen auch identifiziert werden und über zahlreiche Webseiten hinweg verfolgt werden. Die verarbeiteten Daten können zudem mit personenbezogenen Daten aus anderen Beständen und Quellen zusammengeführt werden, insbesondere dann, wenn Sie während des Besuchs unserer Internetseiten gleichzeitig in irgend einem Online-Benutzerkonto eingeloggt sind. Siehe hierzu auch den weiter oben stehenden Abschnitt zur Verarbeitung von Nutzungsdaten.
Diese Verarbeitung erfolgt aufgrund Artikel 6 (1) f DSGVO (Interessenabwägung) zur Wahrung unserer berechtigten wirtschaftlichen, rechtlichen und ideellen Interessen an der Durchführung von Marketing- und Werbemaßnahmen und, soweit Sie in eine solche Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt haben, aufgrund Artikel 6 (1) a DSGVO (Einwilligung ).
Empfänger der Daten sind die Mitarbeiter unseres Unternehmens und die für uns tätigen IT-Dienstleister.

Google Tag Manager

Auf unseren Internetseiten verwenden wir den Google Tag Manager. Anbieter ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 96043, USA.
Der Google Tag Manager dient als zentrales Verwaltungstool für die Weiterleitung von Nutzerdaten an eine von uns festgelegte Auswahl von Analyse-Tools. Bei den über den Google Tag Manager verwalteten Tools kann es sich um Tools von Google oder von Fremdanbietern handeln.
Google erfasst und wertet aus, wie der Google Tag Manager verwendet wird und welche Analyse-Tools in welcher Weise implementiert werden. Diese Daten werden von Google zur Verbesserung, zur Pflege, zum Schutz und zur Weiterentwicklung des Dienstes verwendet, wie in der Datenschutzerklärung von Google beschrieben. Die Daten werden ohne eine Einwilligung nicht zur Nutzung für andere Google-Produkte zugänglich gemacht.
Wir verwenden den Google Tag Manager mit der aktivierten Einstellung anonymizeIp, so dass nur anonymisierte IP-Adressen der Internetseiten-Besucher erfasst werden. Welche Analyse-Tools wir im Einzelnen einsetzen, erfahren Sie in den nachfolgenden Abschnitten.
Die Rechtsgrundlage für den Einsatz des Google Tag Managers ist Artikel 6 (1) f DSGVO (berechtigtes Interesse). Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Nutzungsrichtlinien für den Google Tag Manager. Google LLC ist zertifiziertes Mitglied des Privacy Shield Framework.

Google Analytics

Auf unseren Internetseiten verwenden wir das Analysetool Google Analytics (Classic). Anbieter ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 96043, USA.
Wenn Sie unsere Internetseiten aufrufen, werden mittels Cookies und Skripten personenbezogene Daten an Google übermittelt. Verarbeitet werden Ihr Browser-Typ (mit Plugins), Ihr Betriebssystem, Datum und Uhrzeit sowie die Url unserer Internetseiten. Ihre IP-Adresse wird von Google dabei nur in anonymisierter (verkürzter) Form gespeichert. Google verarbeitet diese Daten zu Werbe- und Marketingzwecken. Weitere Informationen zu Art und Umfang dieser Verarbeitung finden Sie in der Erläuterung zu Google Analytics.
Sie können das Setzen von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren. Allein durch das Blockieren von Cookies können Sie eine Verarbeitung von Daten durch Google Analytics jedoch nicht verhindern. Wenn Sie möchten, dass Ihre Webseitenaktivitäten für Google Analytics nicht verfügbar sind und nicht verarbeitet werden, können Sie das Browser-Add-on von Google installieren. Damit wird die Ausführung von Googles Skripten (ga.js, analytics.js, dc.js) unterbunden.
Sie können die Erfassung durch Google Analytics auch verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Dadurch wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics beim Besuch dieser Website verhindert.
Google LLC ist zertifiziertes Mitglied des Privacy Shield Framework.

Einbettung externer Inhalte

Auf unseren Internetseiten verwenden wir Dienste von Drittanbietern, um ausgewählte Schriftarten oder externe Inhalte (Bilder, Videos, Icons oder sonstige Dateien) auf unseren Internetseiten einzubinden und darzustellen. Technisch bedingt erhält der jeweilige Drittanbieter bereits mit dem Aufruf unserer Internetseiten Informationen zu Ihrer IP-Adresse, zum Zeitpunkt des Aufrufs, zu der aufrufenden Domain, zu Ihrem Betriebssystem, zu Ihrer Browsersoftware und der angeforderten Datei. Diese Drittanbieter verknüpfen diese Daten auch mit Ihren etwaig bei diesen Betreibern bereits vorhandenen Mitglieds- oder Accountdaten, insbesondere dann, wenn Sie während des Besuchs unserer Internetseiten gleichzeitig bei dem Drittanbieter eingeloggt sind. Die Drittanbieter können bei dieser Gelegenheit unter Umständen zusätzlich Cookies auf Ihrem Endgerät (PC, Tablet, Smartphone, u.a.) speichern Die so erhobenen Daten werden von den Betreibern in aller Regel zu Werbe- und Marketingzwecken sowie zur Erstellung von Nutzerprofilen verarbeitet und dabei auch mit Daten aus anderen Quellen zusammen geführt. Umfang, Dauer, Art und Weise dieser Datenverarbeitung ergibt sich aus den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers. Wir selbst speichern bei diesen Vorgängen keine personenbezogene Daten der Nutzer.
Diese Einbettung der externen Inhalte erfolgt aufgrund Artikel 6 (1) f DSGVO (Interessenabwägung) zur Wahrung unserer berechtigten wirtschaftlichen, rechtlichen und ideellen Interessen an einer einheitlichen und ansprechenden Funktionalität und Darstellung unserer Internetseiten.
Wenn Sie mit der künftigen Übermittlung Ihrer Daten an und die Verarbeitung Ihrer Daten durch Drittanbieter nicht einverstanden sind, besteht die Möglichkeit, sich aus Ihrem jeweiligen Account bei einem Drittanbieter auszuloggen und/oder zusätzlich die Anwendung JavaScript und das Setzen von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers zu deaktivieren. Die Folge einer Deaktivierung von Javascript kann aber sein, dass unsere Internetseiten nicht mehr ordnungsgemäß angezeigt werden.

Webschriften von Font Awesome

Auf unseren Internetseiten nutzen wir Schriften des Unternehmens Fonticons Inc., 1209 ORANGE ST, WILMINGTON, New Castle, DE, 19801, USA. Bei einem Aufruf unserer Internetseiten werden die Ihnen zugewiesene IP-Adresse, die Url unserer Internetseite und ggf unsere Projekt-ID oder Kunden-ID durch Fonticons Inc. in Log-Dateien gespeichert und verarbeitet, um unsere Lizenzen zu überprüfen und eine unrechtmäßige Nutzung der WebSchriften von Font Awesome zu verhindern. Anschließend wird aus diesen Log-Dateien von Font Awesome eine anonymisierte Statistik der Seitenaufrufe erstellt und gespeichert. Die Log-Dateien werden nach ca. 30 Tagen gelöscht, es sei denn es wurden Unregelmäßigkeiten oder Missbrauch festgestellt.
Weitere Informationen zum Umgang mit den von Fonticons Inc. verarbeiteten Daten finden Sie unter der Url: https://fontawesome.com/privacy#cdns.

Google Web Fonts

Auf unseren Internetseiten nutzen wir zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Google Webfonts. Anbieter ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 96043, USA. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter der Url: https://www.google.com/fonts.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google Inc unter der Url: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Google LLC ist zertifiziertes Mitglied des Privacy Shield Framework.

Stand und Aktualisierung

Diese Datenschutzinformationen können aufgrund von Änderungen, z.B. der gesetzlichen Bestimmungen oder aufgrund geänderter Beurteilung der Rechtslage, zu einem späteren Zeitpunkt angepasst werden.
(Stand: 04.02.2019 – RA Wolf-Dieter Czap)